> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs-dev-fix-docs-5615-oin-update.mintlify.site/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Messages personnalisés et traduction

> Cette section décrit comment créer des messages personnalisés et des traductions avec les formulaires.

Vous pouvez personnaliser les messages du formulaire pour offrir à vos utilisateurs une expérience unique. En outre, vous pouvez traduire les composants des formulaires, les erreurs et d’autres messages personnalisés dans d’autres langues pour une expérience localisée.

## Messages

Grâce à l’éditeur de formulaires, vous pouvez personnaliser les messages d’erreur et créer d’autres messages personnalisés pour vos utilisateurs.

### Messages d’erreur

Vous pouvez créer des messages d’erreur personnalisés pour remplacer les messages d’erreur par défaut de vos formulaires.

Pour créer des messages d’erreur personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Messages** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Sélectionnez l’onglet **Errors (erreurs)**.
4. Saisissez vos messages d’erreur personnalisés dans les champs appropriés pour remplacer les messages par défaut.
5. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

### Messages personnalisés

Vous pouvez créer des messages personnalisés à ajouter aux messages par défaut pour une expérience de formulaire encore plus personnalisée. Par exemple, vous pouvez ajouter un message personnalisé qui s’affiche aux utilisateurs lorsqu’une action débouche sur une erreur dans un flux.

#### Créer des messages personnalisés

Pour créer des messages personnalisés, suivez les étapes ci-après :

1. Dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaires, sélectionnez **Messages**.
2. Sélectionnez l’onglet **Custom (Personnalisés)** , puis **Add New Item (Ajouter un nouvel élément)**.
3. À gauche, ajoutez une clé unique pour votre message\*\*.\*\* Ensuite, **saisissez** votre message personnalisé dans le champ à droite.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/nUQ_DaLozqN9qsCX/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?fit=max&auto=format&n=nUQ_DaLozqN9qsCX&q=85&s=f292f6aecb1b605db59ea0a3e81c3b1a" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Custom message" data-og-width="704" width="704" data-og-height="539" height="539" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/nUQ_DaLozqN9qsCX/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=nUQ_DaLozqN9qsCX&q=85&s=c5e1d28412530516a71cb7fc787a79ba 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/nUQ_DaLozqN9qsCX/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=nUQ_DaLozqN9qsCX&q=85&s=671027c2783f214ca0369f7aae5b79b9 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/nUQ_DaLozqN9qsCX/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=nUQ_DaLozqN9qsCX&q=85&s=c58a94106d5e19cc8fbf376c1764d353 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/nUQ_DaLozqN9qsCX/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=nUQ_DaLozqN9qsCX&q=85&s=a03d91f92ded529dfa81c4dd2396985d 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/nUQ_DaLozqN9qsCX/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=nUQ_DaLozqN9qsCX&q=85&s=d77f876a80b3ec9bc494e37ad496a36b 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/nUQ_DaLozqN9qsCX/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/1upBOwWqntPPQF8fqGeN6T/a65674d05c823c5fbe703265558693e4/custom-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=nUQ_DaLozqN9qsCX&q=85&s=312aa0ddf678247ad2edbfc217123474 2500w" />
</Frame>

#### Ajouter des messages personnalisés à vos formulaires

Pour référencer vos messages personnalisés dans vos formulaires, utilisez la fonction `{{t(’custom_unique_key’)}}` avec la clé unique du message personnalisé.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/MK9HoS2sq7faSb9r/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?fit=max&auto=format&n=MK9HoS2sq7faSb9r&q=85&s=d3fa9357f41fbfd154884008052c8f1f" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation function" data-og-width="450" width="450" data-og-height="449" height="449" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/MK9HoS2sq7faSb9r/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=280&fit=max&auto=format&n=MK9HoS2sq7faSb9r&q=85&s=9077458525867f612f0d37d58244492c 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/MK9HoS2sq7faSb9r/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=560&fit=max&auto=format&n=MK9HoS2sq7faSb9r&q=85&s=4c4d7e6c9f53d5b0203d958c5ad557ac 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/MK9HoS2sq7faSb9r/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=840&fit=max&auto=format&n=MK9HoS2sq7faSb9r&q=85&s=863bf3de08df97ce55c9c40454101d36 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/MK9HoS2sq7faSb9r/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=MK9HoS2sq7faSb9r&q=85&s=44ff62b064f81df918e4d1669e5256d9 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/MK9HoS2sq7faSb9r/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=MK9HoS2sq7faSb9r&q=85&s=41fd488ff61192050b0a22285cbf14f9 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/MK9HoS2sq7faSb9r/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/45p4V7w5gw7DQZyJ08ECSH/d040720d9aa19f6e97e21defcd428e55/translation-function.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=MK9HoS2sq7faSb9r&q=85&s=6216697dc14d8cb69db3ecdf13467708 2500w" />
</Frame>

## Traductions

Vous pouvez utiliser la fonctionnalité Translations (traduction) pour créer une expérience utilisateur internationale pour vos formulaires. Cette fonctionnalité s’appuie sur la langue du navigateur de l’utilisateur pour déterminer la langue appropriée pour vos formulaires.
Par défaut, des traductions pour certains messages d’erreur standard sont fournies en espagnol. Cependant, pour promouvoir une expérience utilisateur de qualité, vous pouvez définir les traductions de vos composants de formulaire, des erreurs et des messages personnalisés dans la langue de votre choix.

Pour activer les traductions, suivez les étapes ci-dessous :

1. Dans Auth0 Dashboard, accédez à **Actions > Forms (Formulaires)**.
2. Sélectionnez **Translations (Traductions)** dans le menu de gauche de l’éditeur de formulaire.
3. Cochez **Enable additional languages (Activer des langues supplémentaires)**.
4. Sélectionnez les langues souhaitées dans le menu déroulant **Additional languages (Langues supplémentaires)**.

### Traduire les messages

Avec l’éditeur de langue, vous pouvez définir des traductions pour vos composants de formulaire, erreurs et autres messages personnalisés.

Pour définir vos traductions, suivez les étapes ci-après :

1. Sélectionnez la langue souhaitée dans la liste déroulante **Select language (Sélectionner la langue)**.
2. Sélectionnez l’un des onglets suivants pour commencer à définir vos traductions :

   1. **Components (Composants)**
   2. **Errors (Erreurs)**
   3. **Custom (Personnalisés)**
3. Pour chaque champ disponible, fournissez vos traductions si nécessaire.
4. Sélectionnez **Publish (Publier)** pour enregistrer.

<Frame>
  <img src="https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/2KQ5vpCuL_usu0FK/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?fit=max&auto=format&n=2KQ5vpCuL_usu0FK&q=85&s=251fe21b7d61bd245ee0b8138d214ec6" alt="Dashboard > Forms > Custom messages and translations > Translation message" data-og-width="701" width="701" data-og-height="885" height="885" data-path="docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png" data-optimize="true" data-opv="3" srcset="https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/2KQ5vpCuL_usu0FK/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=280&fit=max&auto=format&n=2KQ5vpCuL_usu0FK&q=85&s=18930baa3d729795ce25e4986c657f70 280w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/2KQ5vpCuL_usu0FK/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=560&fit=max&auto=format&n=2KQ5vpCuL_usu0FK&q=85&s=853aaf46567fa783aa5b5931f9865c0d 560w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/2KQ5vpCuL_usu0FK/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=840&fit=max&auto=format&n=2KQ5vpCuL_usu0FK&q=85&s=ec0fbefa7a4dab43c4966541e3cb9e21 840w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/2KQ5vpCuL_usu0FK/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1100&fit=max&auto=format&n=2KQ5vpCuL_usu0FK&q=85&s=be2dc5fabcb08221ed598671b4ce4c0c 1100w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/2KQ5vpCuL_usu0FK/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=1650&fit=max&auto=format&n=2KQ5vpCuL_usu0FK&q=85&s=2cb55135d0d426f6d363923ad2b68cc7 1650w, https://mintcdn.com/docs-dev-fix-docs-5615-oin-update/2KQ5vpCuL_usu0FK/docs/images/fr-ca/cdy7uua7fh8z/5HY9FA6HZct2XNv5K4pCHY/c5977a7825e15285c3d77c2ca1e299a8/translation-message.png?w=2500&fit=max&auto=format&n=2KQ5vpCuL_usu0FK&q=85&s=68df6a7c7e6893d185a9f46a74eaca87 2500w" />
</Frame>
